巧管家

今天去參加了一個考試

事先並不知道會考台語

不過這點可難不倒我

我馬上很自豪的說

挖系歹把心點郎 (我是台北新店人)

沒想到接下來還要用台語唸我家的地址

 這點其實也不難啦

 但是重點我永遠也記不起來我家那落落長的地址

柯老大可以幫我做證

前不久柯老大打電話問我家地址

我結結巴巴講的李李落落

最後我請柯老大等我一下

我打開家門看著門牌號才順利將地址報給柯老大

所以我今天又出槌了

我沒辦法順利用台語把家裡的地址唸完

反正我現在台中只有一個家

不會迷路走錯家就好

地址不重要啦

說台語很好玩喔

我有一個原姿民朋友

就叫她<未來的貴婦>好了

未來的貴婦她在勞保局上班

基本上她只會說國語和原姿民的語言

有一天她同事拜託她在跟民眾講解的時候

不要再台語國語黑白配

要講國語就一票到底不要穿插台語

要講台語的話也必須從頭到尾都講台語

她同事覺得這樣是對民眾的尊重

可是......

<未來的貴婦>聽話照作的下場

卻產生了很大的反效果

來洽公的民眾很生氣的指著<未來的貴婦>罵:小姐妳講話怎麼那麼粗

原因是

大家都知道雇主都會幫勞工提撥勞退6%

但是很多民眾還是會上勞保局諮詢

<未來的貴婦>她最常詢問民眾的一句話就是:[請問你有沒有6%]

這句話用國語講是很OK啦

偏偏用台語講的話

會變成

(((( 歐里桑你甘午懶趴? )))))